“New Years Eve at Nsumo Pan”

… To me (Christina) the South African Bush offers much more than just safari and the Big 5. Nature and its diversity, the open space, the light and smells and especially the very special sunsets fascinate me each and every time.

At New Year’s Eve we – Shandle, me and our group – experienced a very special sunset in Mkuze GR in Northern KZN popular for its rhinos, but also home to many different species of antilopes, giraffes, hippos, many birds etc.
We had just watched a massive rhino next to the road and learned that really all waterholes had dried up. So we decided to enjoy this late afternoon and last day of 2009 at Nsumo Pan. No other people apart from us at the lookout platform, just peaceful water, birds singing, a hippo in the distance and the sun colouring the sky!

We still had some Black Label in the cooler box in the truck and decided to spoil our people. And yes, smiling faces!

A real South African sundowner and perfect idyll. So everyone cheered happily, enjoyed the sunset and the beautiful changing of colours at the sky, watched some busy weaver birds and listened to nature’s voices…and while we still watched the sunset and everyone said their own little good-bye to the year, a huge and dark yellow full moon rose at the Eastern sky!
After a yummy dinner and a glass of sparkling we all disappeared into our beds and welcomed the New Year together with a Nyala in camp early the next morning… New Year’s in the bush!

###In German###
Ich bin Christina und habe einige Touren als deutsche Übersetzerin & Assistant Guide begleitet. Der südafrikanische Busch bietet viel mehr als nur Safari und die “Big Five”. Mich faszinieren immer wieder die unglaubliche Vielfalt der Natur, die Weite, das Licht, die Gerüche und insbesondere die traumhaften Sonnenuntergänge.

Einen einmaligen Sonnenuntergang erlebten wir – Shandle & ich – dann auch mit unserer Gruppe an Silvester! Es war ein heißer Tag im Mkuze Game Reserve im Norden Kwazulu-Natals, der insbesondere bekannt ist für seine Nashörner, u.a. aber auch jede Menge verschiedene Antilopen, Giraffen, Flusspferde und viele Vogelarten beherbergt.

Gerade hatten wir ein massiges Nashorn gesehen und erfahren, dass derzeit wirklich alle Wasserlöcher ausgetrocknet sind. So entschieden wir uns den Tag und somit auch das Jahr an der Nsumo Pan ausklingen zu lassen. Kein Mensch außer unserer kleinen Gruppe, das ruhige Gewässer vor uns, Vogelgezwitscher, ein Flusspferd in der Ferne und die Sonne, die den Himmel bereits kunterbunt einfärbte. Wir hatten noch einige Black Label – südafrikanisches Bier – im Kühlfach des Trucks und konnten so unseren Leuten eine große Freude bereiten! Ein wahrer südafrikanischer Sundowner und Idylle pur! Und so hatten alle ein Lächeln auf den Lippen als sie sich zuprosteten, den farbenprächtigen Sonnenuntergang und das wechselnde Farbenspiel am Himmel bestaunten, dazu das seichte Plätschern des Sees, noch einige geschäftige Webervögel und weitere Tierstimmen dazu… und während wir noch unser Bier und den Sonnenuntergang genossen, sich jeder leise von 2009 verabschiedete, ging im Osten der Mond auf. Vollmond noch dazu!

Nach einem guten Dinner und kleinem Sekt huschten wir alle noch vor Mitternacht ins Bett und begrüßten das Neue Jahr zusammen mit einem Nyala im Camp am nächsten frühen Morgen! Ein etwas anderes Silvester und Neujahr im Busch…

Cheers CHRISTINA